Wavetronix SmartSensor HD (101-0415) - User Guide Bedienungsanleitung Seite 1

SmartSensor HDGUIDE DE L'UTILISATEUR

Chapitre 1 – Installation du SmartSensor HDChapitre 2 – Connexion de l'alimentation et du parasurtenseurPartie IInstallation du SmartSensor HD

Dans ce chapitre  Sélection de la hauteur de montage  Fixation du support de montage sur le poteau  Fixation du capteur sur le support de montage 

12 CHAPITRE 1  Installation du SmartSensor HDAttentionSoyez très prudent lorsque vous installez un capteur sur ou à proximité d'une chaussée

CHAPITRE 1  Installation du SmartSensor HD 1313 / 4 13 / 4 11 / 3,4 25 / 7,614 / 4,3 14 / 4,3 11 / 3,4 26 / 7,915 / 4,6 15 / 4,6 12 / 3,7 26 / 7

14 CHAPITRE 1  Installation du SmartSensor HDFixation du support de montage sur le poteauAvant de xer le support de montage au poteau, assurez-vo

CHAPITRE 1  Installation du SmartSensor HD 15RemarqueNe serrez pas exagérément les fixations.Figure 1.3 – Fixation du capteur sur le support de m

16 CHAPITRE 1  Installation du SmartSensor HDRemarqueL'alignement latéral sera ané ultérieurement pour plus de précision à l'aide de Sm

CHAPITRE 1  Installation du SmartSensor HD 17Connexion du câbleLe connecteur du capteur est codé pour garantir une connexion appropriée; une fo

SmartSensor HDGUIDE DE L'UTILISATEURwww.wavetronix.com  78 East 1700 South Provo, Utah 84606  801.734.7200

Dans ce chapitre  Connexion de la protection contre les surtensions liées à la foudre  Mise à la terre  Installation de l'alimentation électri

20 CHAPITRE 2  CONNEXION DE L'ALIMENTATION ET DU PARASURTENSEUR  Une installation en une seule partie, où tous les composants se trouvent su

CHAPITRE 2  CONNEXION DE L'ALIMENTATION ET DU PARASURTENSEUR 21Capteur intelligentFigure 2.1 – Utilisation d'un seul Click 200Remarque

22 CHAPITRE 2  CONNEXION DE L'ALIMENTATION ET DU PARASURTENSEURCapteur intelligentArmoire de trafic principaleBoîtier sur poteauMise à la terr

CHAPITRE 2  CONNEXION DE L'ALIMENTATION ET DU PARASURTENSEUR 23Le Click 200 contient trois connecteurs à bornes sur la partie supérieure et

24 CHAPITRE 2  CONNEXION DE L'ALIMENTATION ET DU PARASURTENSEURMise à la terreTous les appareils Click 200 doivent être montés sur un rail DI

CHAPITRE 2  CONNEXION DE L'ALIMENTATION ET DU PARASURTENSEUR 25Veuillez noter que si vous avez commandé une armoire Wavetronix préassemblée

26 CHAPITRE 2  CONNEXION DE L'ALIMENTATION ET DU PARASURTENSEURMise à la terreNoir (Ligne)Vert (Terre)Blanc (Neutre)Rouge (+24 VCC)Noir (Terr

CHAPITRE 2  CONNEXION DE L'ALIMENTATION ET DU PARASURTENSEUR 273 Connectez le l neutre (généralement blanc) du bornier ou cordon CA à la

28 CHAPITRE 2  CONNEXION DE L'ALIMENTATION ET DU PARASURTENSEURPour connecter l'alimentation CC récemment convertie hors du Click 201/20

© 2015 Wavetronix LLC. Tous droits réservés.Wavetronix, SmartSensor, Click, Command et tous les noms de produits et logos associés sont des marques de

CHAPITRE 2  CONNEXION DE L'ALIMENTATION ET DU PARASURTENSEUR 29Si l'alimentation électrique se trouve dans une armoire de trac princi

30 CHAPITRE 2  CONNEXION DE L'ALIMENTATION ET DU PARASURTENSEURGND+CCFigure 2.9 – Câblage de l'entrée d'alimentation CC du Click 20

Partie IIUtilisation de SmartSensor Manager HDChapitre 3 – Installation de SmartSensor Manager HDChapitre 4 – CommunicationChapitre 5 – ParamètresChap

Nom du chapitre 1 Installation de SmartSensor Manager HD3 Dans ce chapitre  Installation de SSMHD1Une fois SmartSensor HD installé, utilisez SmartSen

34 CHAPITRE 3  Installation de SmartSensor Manager HDProcédez comme suit pour installer SSMHD sur un PC:1 Pour télécharger le chier d'inst

CHAPITRE 3  Installation de SmartSensor Manager HD 358 Cliquez sur le bouton Installer maintenant.9 Après avoir installé SSMHD, vous pouvez cr

Nom du chapitreDans ce chapitre  Titre  TitreTex te1 Dans ce chapitre  Connexion série  Connexion Internet  Connexion virtuelle  Achage des inf

38 CHAPITRE 4  Communication Figure 4.1 – Écran principal de SSMHDPour interagir avec le capteur et le congurer dans SmartSensor Manager HD, conn

TABLE DES MATIÈRESIntroduction 5Ensemble SmartSensor HD 5 • Sélection d'un site d'installation 6 Part I Installation du SmartSensor HDChapi

CHAPITRE 4  Communication 39Paramètres avancésVoici une liste de paramètres avancés également disponibles sur cet écran:  Contrôle de flux:n&a

40 CHAPITRE 4  CommunicationFigure 4.3 – Connexion InternetLe champ Délai permet de dénir un délai supplémentaire (en millisecondes) que SSMHD ut

CHAPITRE 4  Communication 41Figure 4.4 – Connexion virtuelleParamètres supplémentairesLa section Propriétés du trac contient les paramètres suiv

42 CHAPITRE 4  CommunicationAchage des informations de connexion Une fois la connexion au SmartSensor HD établie, le menu principal apparaît et t

CHAPITRE 4  Communication 43Dépannage des connexionsSi vous ne parvenez pas à vous connecter, procédez comme suit pour identier le problème:1

44 CHAPITRE 4  CommunicationIcônes de l'écran CommunicationAu bas des écrans de connexion série et Internet se trouve une barre blanche avec

CHAPITRE 4  Communication 45Journal d'erreurs de communication Le journal des erreurs contient toutes les erreurs stockées dans la mémoire t

46 CHAPITRE 4  CommunicationFigure 4.12 – Contrôle de version (à gauche) et Détails de la mise à niveau du logiciel (à droite)RemarqueSi vous cliq

CHAPITRE 4  Communication 47Figure 4.14 – Mise à niveau inférieur du capteurSi le message de mise à niveau inférieur apparaît, cela signie simpl

Chapitre 5 Paramètres 47Onglet Général 47 • Onglet Ports 48 • Onglet Sorties 49Chapitre 6 Voies 53Conguration 54 • Vérication 62Chapitre 7 Donnée

Nom du chapitre 1 Paramètres 5 Dans ce chapitre  Onglet Général  Onglet Ports  Onglet Sorties1Cliquez sur le lien Paramètres du menu principal pour

50 CHAPITRE 5  Paramètres  N° de série: Contient le numéro de série du capteur et ne peut pas être modié.  Ss-réseau/ID: Vous permet d'e

CHAPITRE 5  Paramètres 51  Surlignage vert: Cela indique la liaison (port) de communication sur laquelle SSMHD est connecté.  RS-485: Vous pe

52 CHAPITRE 5  ParamètresOnglet SortiesL'onglet Sorties contient les paramètres suivants (voir Figure 5.4):Figure 5.3 – Onglet Sorties  Sou

CHAPITRE 5  Paramètres 53  Protocoles hérités: Le protocole SS105 doit être sélectionné lorsqu'il est utilisé avec les appareils de commun

Nom du chapitre 1 Voies 6 Dans ce chapitre  Configuration  VérificationCliquez sur le lien Voies sur le menu principal pour aligner et congurer le ca

56 CHAPITRE 6  VOIESConfigurationL'écran Conguration peut être utilisé pour congurer automatiquement ou manuellement la chaussée, manipuler

CHAPITRE 6  VOIES 57Il peut être dicile d'aligner le capteur s’il existe des voies de circulation non parallèles. Dans ce cas, marquez les

58 CHAPITRE 6  VOIESRemarqueIl peut s'avérer nécessaire de cliquer sur l'icône de la loupe et de sélectionner Acher les voies auto. pou

Dans ce chapitre  Ensemble SmartSensor HD  Sélection d'un site d'installationLe capteur de trac Wavetronix SmartSensor HD utilise la tout

CHAPITRE 6  VOIES 59Barre latéraleBarre latéraleOutilsBande d'arrêt d'urgenceChausséeAchage des véhiculesLoupeFigure 6.5 – Écran Config

60 CHAPITRE 6  VOIESAchage des véhiculesLe bouton Achage des véhicules ouvre un menu qui permet de congurer la façon de tracer les véhicules

CHAPITRE 6  VOIES 61Loupe Le bouton Loupe ouvre un menu qui permet d'acher ou de masquer les voies congurées automatiquement, les noms d

62 CHAPITRE 6  VOIES Figure 6.10 – Fenêtre de Zone de modificationFenêtre VoieCliquez n'importe où sur une voie et la fenêtre Voie apparaît, v

CHAPITRE 6  VOIES 63La touche de direction vous permet de dénir la direction de la voie: Gauche, Droite ou Bidirectionnel. La direction choisie

64 CHAPITRE 6  VOIESVérificationPour vérier si les voies ont été correctement congurées, fermez l'écran Conguration et sélectionnez Vérica

CHAPITRE 6  VOIES 65Boutons Lecture/Pause/Arrêt Les boutons Lecture, Pause et Arrêt vous permettent de contrôler l'achage des données. L

66 CHAPITRE 6  VOIESRemarqueLa modification du paramètre de réglage de détection peut considérablement aecter la détection de véhicules.  Vitesse

Nom du chapitre 1 Données 7 Dans ce chapitre  Définitions  Stockage  Télécharger  Envoi de donnéesCliquez sur le lien Données pour établir des dén

68 CHAPITRE 7  DONNÉESDéfinitionsL'écran Dénitions vous permet de congurer la longueur d'intervalle, dénir les catégories de classe et

6 Introduction  GUIDE D'UTILISATION DU SMARTSENSOR HDLes éléments suivants ne sont pas inclus, mais sont nécessaires pour l'installation

CHAPITRE 7  DONNÉES 69Après avoir téléchargé les données d'intervalle, vous disposerez des informations suivantes pour chaque voie ou approc

70 CHAPITRE 7  DONNÉESbidirectionnelles enregistrent toujours des vitesses moyennes positives dans les données d'intervalle.  85 %: Ache l

CHAPITRE 7  DONNÉES 71Longueurs Schéma F0–10 110–19 2, 319–35 4, 5, 635–256 7-134 catégories de classificationLongueurs Schéma F0–10 110–19 219–24

72 CHAPITRE 7  DONNÉESles véhicules dans toutes les voies allant dans une direction, plutôt que celle d'une voie à la fois.Lorsque les voies

CHAPITRE 7  DONNÉES 73 Figure 7.5 – StockageUtilisez le commutateur ACT/DÉS pour activer ou désactiver la fonction de stockage de données du capt

74 CHAPITRE 7  DONNÉESIntervalle Voies et approchesCatégories de classeCatégories de vitesseStockage intégré Capacité20 sec 4 4 0 17 jours20 sec

CHAPITRE 7  DONNÉES 75RemarqueLe téléchargement de l'ensemble des données peut durer plusieurs heures.Après que vous cliquez sur le bouton T

76 CHAPITRE 7  DONNÉESFigure 7.9 – Format de donnéesLes produits Wavetronix Command peuvent également récupérer les données d'intervalle dire

CHAPITRE 7  DONNÉES 77PortCela vous permet de sélectionner le port de communication SmartSensor HD à travers lequel les données seront envoyées.

78 CHAPITRE 7  DONNÉESPour les données d'intervalle, il existe deux formats supplémentaires:  HD (hérité) : Ce format émule les données d&

Introduction•GUIDE D'UTILISATION DU SMARTSENSOR HD 7  Structures avoisinantes et murs parallèles: pour éliminer le risque de dégradation des

Nom du chapitre 1 Dans ce chapitre  Sauvegarder-Restaurer  Licence  Alimentation1La section Outils vous permet de sauvegarder les données du capteu

80 CHAPITRE 7  DONNÉESSauvegarder–RestaurerAccédez à Sauv./Rest. en cliquant sur le bouton Sauv./Rest. sur l'écran Outils (voir Figure 8.2).

CHAPITRE 8  Outils 81AvertissementEn restaurant les paramètres du capteur, vous risquez de perdre les paramètres actuels, à moins qu'ils ne

82 CHAPITRE 8  OutilsAlimentationL'écran Alimentation indique la dernière fois que le capteur a été mis sous tension et hors tension, et le d

Nom du chapitreDans ce chapitre  Titre  TitreTex te1 ANNEXE Dans ce chapitre  Annexe A - Connecteur à 10 broches  Annexe B - Connecteur à 26 broch

84 ANNEXE  GUIDE D'UTILISATION DU SMARTSENSOR HDH=7+CCRougeA=1-CCNoirBNCG=10232 TXJauneK=11232 RXVioletJ=9232 CTSMarronC=9232 RTSOrangeF=12+4

ANNEXE  GUIDE D'UTILISATION DU SMARTSENSOR HD 85R=15NCP=14232 RTSOrangeN=13232 CTSMarronM=12232 TDJaunea=24NCS=16NCA=1+CCRougeB=2-CCNoirT=17N

86 ANNEXE  GUIDE D'UTILISATION DU SMARTSENSOR HDAnnexe C - Longueurs du câbleLes recommandations suivantes vous permettent de fournir une ali

ANNEXE  GUIDE D'UTILISATION DU SMARTSENSOR HD 87Si votre longueur de câble est supérieure à 304,8 m (1000 pieds), il est possible d'util

88 ANNEXE  GUIDE D'UTILISATION DU SMARTSENSOR HDAnnexe D - Connexions série directesPour la plupart des applications, l'embout d'en

8 Introduction  GUIDE D'UTILISATION DU SMARTSENSOR HD  Longueur des câbles: assurez-vous que vous disposez de câbles homerun et de capteur

ANNEXE  GUIDE D'UTILISATION DU SMARTSENSOR HD 89RemarqueSi vous n'avez pas le type de connexion physique RS-232 approprié, vous ne pourr